1/6. What Is Out There? 　　How we came to understand our planet was not at the centre of everything in the cosmos. 　　第1集：宇宙是什么 　　人类是如何认识到地球不是宇宙的中心的。 　　2/6. What is the World Made of? 　　How atomic theories and concepts of quantum physics underpin modern technology. 　　第2集：世界由什么构成 　　原子理论和量子物理是如何支撑现代技术的。 　　3/6. How Did We Get Here? 　　How scientists came to explain the diversity of life on earth. 　　第3集：生物起源 　　科学家是如何解释地球生物的多样性的。 　　4/6 Can We Have Unlimited Power? 　　The story of how power has been harnessed from wind, steam and from inside the atom. 　　第4集：人类有无穷的力量吗？ 　　人类利用风能、水蒸汽能和原子能的故事。 　　5/6. What Is the Secret of Life? 　　The story of how the secret of life has been examined through the prism of the human body. 　　第5集：生命秘密 　　从人体的多样性研究生命秘密的故事。 　　6/6 Who are we? 　　The sciences of brain anatomy and psychology have offered different visions of who we are. 　　第6集：我们是谁？ 　　脑解剖学及心理学为“我们是谁？”这个问题提供了新观点。

1/6. What Is Out There? 　　How we came to understand our planet was not at the centre of everything in the cosmos. 　　第1集：宇宙是什么 　　人类是如何认识到地球不是宇宙的中心的。 　　2/6. What is the World Made of? 　　How atomic theories and concepts of quantum physics underpin modern technology. 　　第2集：世界由什么构成 　　原子理论和量子物理是如何支撑现代技术的。 　　3/6. How Did We Get Here? 　　How scientists came to explain the diversity of life on earth. 　　第3集：生物起源 　　科学家是如何解释地球生物的多样性的。 　　4/6 Can We Have Unlimited Power? 　　The story of how power has been harnessed from wind, steam and from inside the atom. 　　第4集：人类有无穷的力量吗？ 　　人类利用风能、水蒸汽能和原子能的故事。 　　5/6. What Is the Secret of Life? 　　The story of how the secret of life has been examined through the prism of the human body. 　　第5集：生命秘密 　　从人体的多样性研究生命秘密的故事。 　　6/6 Who are we? 　　The sciences of brain anatomy and psychology have offered different visions of who we are. 　　第6集：我们是谁？ 　　脑解剖学及心理学为“我们是谁？”这个问题提供了新观点。

This course is intended as an introduction to political philosophy as seen through an examination of some of the major texts and thinkers of the Western political tradition. Three broad themes that are central to understanding political life are focused upon: the polis experience (Plato, Aristotle), the sovereign state (Machiavelli, Hobbes), constitutional government (Locke), and democracy (Rousseau, Tocqueville). The way in which different political philosophies have given expression to various forms of political institutions and our ways of life are examined throughout the course.

这部影片包含30多个科学故事，它并非只是振奋人心结果的简单罗列，更着重于过程的细致描绘。其中有失败的苦涩、曲折的经历、煎熬的时刻，还有奋斗的泪水。同时，影片穿插了许多有趣的科普知识，让普通大众能够走近深奥难懂的科学前沿。 尤为关键的是，所有故事里都有鲜活的“面孔”。对于观众而言，这些大多是陌生的新面孔，但在科学界，他们都是中流砥柱。确切来讲，这是一部围绕科学家展开的故事片。通过镜头，科学家们向观众倾诉：自己正在从事的科研工作、曾经经历的种种过往以及内心怀揣的梦想。 此外，影片还不时插入历史故事和“高端访谈”，用通俗易懂的方式讲解重要话题，使我们能够了解故事背后更为深刻的背景和意义。当然，关于科学的探讨，没有所谓的“终极”答案。实际上，科学是一条永无止境的艰难之路，它只有远方，没有终点。

全片30多个科学故事，不只是振奋人心的结果的罗列，更重要的是过程的描绘。 失败、曲折、煎熬，以及泪水。 当然，必不可少的有趣的科普知识，让普通人得以亲近深奥晦涩的科学前沿。 更重要的是，所有故事中都有“面孔”。对观众来说，大部分都是新鲜的面孔。但在科学界，他们堪称砥柱。 确切地说，这是一部关于科学家的故事。 是他们通过镜头在向观众讲述：我正在做什么，我曾经经历了什么，我有什么样的梦想。 还有不时插入的历史故事和“高端访谈”，对重要话题给出通俗的讲解，让我们了解故事背后更为深层次的背景和意义所在。 当然，关于科学的话题，并没有“终极”答案——实际上，科学是永无止境的崎岖之路，它只有远方，没有终点。

This is the first documentary film on the International College of Philosophy (Collège 　　international de Philosophie: CIPH), founded by, among others, Jacques Derrida and 　　François Châtelet in 1983 in Paris. The film consists of interviews with former presidents 　　Michel Deguy, François Noudelmann and Bruno Clément, current vice-president Boyan 　　Manchev, and with former and current program directors Catherine Malabou, Francisco 　　Naishtat and Gisèle Berkman. The aim of this film is to consider the possibilities of the 　　humanities in general and philosophy in particular under the current conditions of global 　　capitalism. One of the main themes it tries to develop is the "question of the institution", 　　namely the relationship between philosophy and institutions—a topic that was very central 　　for deconstruction as elaborated and practiced by Derrida. 　　参见：http://todai-yale.jp/from_tyi/news/film09_en.html

This is the first documentary film on the International College of Philosophy (Collège 　　international de Philosophie: CIPH), founded by, among others, Jacques Derrida and 　　François Châtelet in 1983 in Paris. The film consists of interviews with former presidents 　　Michel Deguy, François Noudelmann and Bruno Clément, current vice-president Boyan 　　Manchev, and with former and current program directors Catherine Malabou, Francisco 　　Naishtat and Gisèle Berkman. The aim of this film is to consider the possibilities of the 　　humanities in general and philosophy in particular under the current conditions of global 　　capitalism. One of the main themes it tries to develop is the "question of the institution", 　　namely the relationship between philosophy and institutions—a topic that was very central 　　for deconstruction as elaborated and practiced by Derrida. 　　参见：http://todai-yale.jp/from_tyi/news/film09_en.html

每一天的每一刻，我们都生活在一个由科学构建的世界里。但是，我们如何来到这里的？这个问题不仅仅是一个有着重大发现，天才思想或某个人跳出浴缸，大叫“我找到了！”的故事所能解答的。《科学的历史》为我们展示了历史上的政治动荡是如何与改变我们的生活。该剧每一集都从一个每个人都会问到的简单问题开始，然后对过去进行研究，发现人们的故事，并重新塑造出人们通过试验来发现答案的情景，并由此改变了这个世界。这部系列片将让我们了解从前科学家如何发现我们的构成，我们来自何处，以及地球出现之前的情景。

这是一个布加勒斯特历史，他看到灯型的极权主义的架构，我们在那些谁知道，权力是在建筑方面表示期待。 Ceausescu Nicolae a distrus Romania.尼古拉齐奥塞斯库的罗马尼亚销毁。 In locul vechilor orase, a memoriei incastrate in zidurile monumentale, arhitectura de tip stalinist, de inspiratie Nord Coreeana, a erupt ca o plaga amenintand sa umileasca tot si sa demonstreze Puterea regimului.而不是在斯大林的纪念性建筑灵感的墙壁嵌入式记忆体的旧城镇，爆发像瘟疫的威胁侮辱和展示所有电源系统。

这是一个布加勒斯特历史，他看到灯型的极权主义的架构，我们在那些谁知道，权力是在建筑方面表示期待。 Ceausescu Nicolae a distrus Romania.尼古拉齐奥塞斯库的罗马尼亚销毁。 In locul vechilor orase, a memoriei incastrate in zidurile monumentale, arhitectura de tip stalinist, de inspiratie Nord Coreeana, a erupt ca o plaga amenintand sa umileasca tot si sa demonstreze Puterea regimului.而不是在斯大林的纪念性建筑灵感的墙壁嵌入式记忆体的旧城镇，爆发像瘟疫的威胁侮辱和展示所有电源系统。